Un deseo - Dieter Leisegang


Si tus ojos, a veces,
De cara frente a extraños
(Y más allí
Donde la situación requiere
Que los tengas cerrados)

Te contradijeran-
Ah, y no rendirte así y quedar ciego
Ante todas las cosas


Marzo, 1971



Ein Wunsch - Dieter Leisegang


Wenn deine Augen, manchmal
Beim Visavis mit fremden Leuten
(Und gerade dort, wo
Die Umstände es erfordern
Daß Du sie geschlossen hältst)

Dir widersprächen -
Ach, nur nicht so aufgehen und blind sein
In allen Dingen


März, 1971