Voces - Dieter Leisegang

Voces


Una mañana en que
Los pájaros
Habitan en sus voces

De día son en vano
(Puras enseñanzas no escuchadas
En el jaleo inhumano)

Entonces la tarde
Las recoge del cielo
Y finalmente
Las silencia


10 de Febrero de 1968
23 de Septiembre de 1972



Stimmen - Dieter Leisegang

Ein Morgen, wo
Die Vögel
Auf ihren Stimmen wohnen

Tagsüber sind sie umsonst
(Lauter unerhörte Weisen
Unter all dem fremden Lärm)

Dann der Abend
Der sie vom Himmel aufliest
Und endlich
Verschweigt


10. Februar 1968
23. September 1972